Two apps, one family: “Rafiq Al-Mouallim” for primary-school teachers, and “Rafiq Al-Ustadh” for secondary-school teachers and principals. Registers, grades, report cards and official documents — in your pocket.
Completely free, in Arabic and French, on phone and PC.
A principal’s control center, with grades and report cards in the official layout.
Same identity, same simplicity — each app is built for its school level and its needs.
Classes and pupils, attendance register, grades, the official curriculum and official primary-school documents.
A principal’s control center, teacher accounts, averages, term and annual report cards, and textbooks.
A teacher’s everyday companion: organize classes and pupils, take attendance, compute results and generate official documents ready to print — without a single sheet of paper.
Pick your device — direct, free download.
A complete platform for secondary schools: the principal manages classes, teachers and subjects from a control center, each teacher sees only their own classes and subjects, and report cards come out in the official layout.
Pick your device — direct, free download.
| Rafiq Al-Mouallim | Rafiq Al-Ustadh | |
|---|---|---|
| Who is it for? | Primary-school teachers | Secondary teachers and principals |
| Levels | Grades 1 to 6 (primary) | 1AS – 4AS, and 5 – 7 (A / C / D / O) |
| How it works | One teacher manages their classes | Principal + teachers, each with their own rights |
| Documents | Attendance register, lists, results | Term and annual report cards |
| Platforms | Android · Windows | Android · Windows |
Yes, downloading from this page is free.
In Rafiq Al-Ustadh, data lives on the server, so the principal can sign in from a phone or a PC. A teacher’s account is bound to the first phone it signs in on; the principal can release it.
Yes, the interface and the generated documents are available in Arabic and French.
Because the file doesn’t come from the Google Play Store. It is a generic warning for any app installed outside the store; only download from this page.